Se trata de un compuesto entre Fatma, nombre árabe que sorprendentemente significa “mujer que desteta a su hijo”, o “que se abstiene” (es el nombre de una de las hijas de Mahoma); y Gül, voz de origen persa que significa “rosa” y que se encuentra muy presente en otros nombres populares compuestos de Turquía como Aslıgül, İlgül, Nesligül, o Sarıgül.