El hecho ocurrió en la noche del domingo en la parada de la Línea 13, ubicada en el barrio Zeballos Cué, de Asunción. Los choferes de la empresa Conquistador aparentemente se encontraban consumiendo bebidas alcohólicas, cuando de pronto inició la discusión.

Según la versión de un testigo, Mario Espínola (47) tomó una silla de metal y le propinó varios golpes a Sixto Hugo Benítez (46), quien acabó en el piso ensangrentado.

Un tercer compañero dijo a la policía que intentó intervenir, pero recibió golpes de puño, por lo que se alejó y observó cuando ocurrió el hecho. Fue entonces que se dirigió a la comisaría de la zona y realizó la denuncia.