En el video se muestran imágenes que no fueron difundidas en el momento en que retornaba a su casa.

Arlan fue liberado pasadas las 20:30 en las cercanías del arroyo Ka'agata, en la jurisdición de Yby Yaú, departamento de Concepción.  

La víctima aprovechó la proximidad a la vivienda de un colono brasileño para comunicarse vía telefónica con sus padres.

La hermana de Arlan, Rosinei, comentó que fue ella quien atendió al joven de 18 años, pero inicialmente no podía creer que se tratase de él. “Yo recibí la llamada y era Arlan; me dijo que estaba libre, pero no le creí. Después me di cuenta que era él y no sé, fue una gran felicidad”, relató.

Posteriormente, Arlan Fick dialogó con su padre, don Álcido Fick, con quien tuvo que hablar en alemán para convencerlo de que se trataba de su hijo secuestrado por el EPP. 

Finalmente, la familia corrió a buscarlo para traerlo nuevamente a casa, la misma casa de donde fue tomado por los criminales en un ataque bien planeado, aunque las autoridades del Gobierno inicialmente intentaron "maquillar" el hecho y aseguraron que en realidad los integrantes de la banda usaron como "escudo" al joven durante una huida.

La familia Fick anhelaba más que nunca la liberación del joven, por quien ya había pagado a los secuestradores los US$ 500.000 en efectivo exigidos, además de US$ 50.000 en víveres.