Según el informe, el tractor fumigador se dirigía a una parcela para realizar trabajos de fumigación cuando, al cruzar el puente de madera sobre el arroyo la estructura cedió .
Se presume que pudo haber existido algún acto de imprudencia por parte del conductor; sin embargo, no se destaca el pésimo estado del puente, una estructura de madera antigua que servía como conexión en esta zona productiva.
Bomberos voluntarios del distrito de Vaquería lograron recuperar el cuerpo sin vida del conductor, quien quedó aplastado en el agua por el tractor volcado con las ruedas hacia arriba.
La víctima fatal fue identificada como Airton Berref, un paraguayo de 32 años de edad, domiciliado en la colonia Santa Clara, quien falleció a causa de asfixia por aplastamiento.